Datenschutz

Verantwortlich im Sinne der DSGVO

Angaben folgen in Kürze.

Hosting und Auslieferung (Vercel)

Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, betrieben. Die Server-Funktionen laufen in Frankfurt am Main; ausgeliefert wird über ein weltweites Netz von Servern, damit die Seite schnell lädt.

Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse und Browserkennung, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Datenbank, Bilder und Musik (Supabase)

Inhalte, Bilder und Musik liegen bei Supabase Inc. in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main (Region eu-central-1). Bilder werden über Vercel optimiert ausgeliefert; Musik lädt Ihr Browser im Raum einer Stimme direkt von Supabase. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Supabase übermittelt, damit die Datei zugestellt werden kann (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Supabase Inc. hat ihren Sitz in den USA; eine Übermittlung dorthin, etwa im Rahmen von Wartung und Support, ist nicht ausgeschlossen. Mit Supabase besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung, der die EU-Standardvertragsklauseln einschließt (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Reichweitenmessung (Vercel Web Analytics)

Um zu verstehen, welche Seiten genutzt werden, verwenden wir Vercel Web Analytics. Es setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Besuche werden über einen Wert gezählt, der aus Anfragedaten gebildet wird und sich täglich ändert; ein Wiedererkennen über Tage hinweg ist nicht möglich. Erfasst werden aufgerufene Seite, Herkunftsseite, Land sowie Geräte- und Browsertyp in zusammengefasster Form. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Verbesserung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cookies und lokaler Speicher

Wir setzen ein einziges Cookie: „NEXT_LOCALE“ speichert für ein Jahr, in welcher Sprache (Deutsch oder Türkisch) Sie kelimeler zuletzt aufgerufen haben, damit die Seite beim nächsten Besuch in dieser Sprache öffnet. Es ist für die von Ihnen gewünschte Darstellung technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Wenn Sie die Musik stummschalten, speichert Ihr Browser diese Einstellung lokal („kelimeler:muted“). Sie verlässt Ihr Gerät nicht und lässt sich jederzeit über die Browsereinstellungen löschen.

Nur im Redaktionsbereich setzt die Anmeldung zusätzlich Sitzungscookies; Besucher sind davon nicht betroffen.

Schriften

Die verwendeten Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern.

Links zu anderen Websites

Nachweise verlinken auf Seiten wie Wikimedia Commons oder Archive. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Seite.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und löschen sie, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 15–21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa der Ihres Wohnorts.